nemško » slovenski

Prevodi za „Gange“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

gang [gaŋ]

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, plːˈgɛŋə] SAM. m. spol

1. Gang (Gehweise):

hoja ž. spol

2. Gang (Weg):

pot ž. spol

5. Gang TEH., AVTO.:

prestava ž. spol

6. Gang (Flur):

hodnik m. spol

Gang2 <-s> [gɛŋ] SAM. ž. spol

banda ž. spol
tolpa ž. spol slabš.

Primeri uporabe besede Gange

etw ist in vollem Gang(e) fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Sängerwettstreit ist in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Alle Anwesenden waren vergnügt und lustig und die Feier war in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Teil des beschädigten Gebäudes brach gegen 19:00 Uhr zusammen, als bereits Rettungsarbeiten im Gange waren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war die Hellenisierung der Region schon in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Das verhexte Kanu landete schließlich in der Nähe des Hauses, in dem die Silvesterfestlichkeiten bereits in vollem Gange waren.
de.wikipedia.org
Der Boom der 1920er Jahre war in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Die berufliche Umschichtung der jüdischen Jugend ist im vollen Gange.
de.wikipedia.org
Das Fest ist im vollen Gange, deutsche Offiziere scherzen und tanzen mit hübschen jungen Französinnen.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen sind schon in vollem Gange, als ein Mord die Bierbrauer des Siegerlandes erschüttert.
de.wikipedia.org
Ist die Räuberei bereits in vollem Gange, so sind die zumutbaren und geeigneten Maßnahmen begrenzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina