немецко » русский

Переводы „ursprünglicher“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

ursprünglich [ˈu:ɐʃprʏŋlɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ursprünglich begann die Sendung immer mit einer Bahnhofsuhr, dann folgte eine von Hand gedrehte Litfaßsäule, auf der die Themen der Sendung plakatiert waren.
de.wikipedia.org
In der Juniorenwertung betrug ursprünglich die Altersgrenze 21 Jahre.
de.wikipedia.org
Der Name war ursprünglich wahrscheinlich ein Übername für Leute, die gerne Weißbrot aßen.
de.wikipedia.org
Maßwerkfenster waren in der ursprünglichen Ausführung als bunte Bleiglasfenster konzipiert und wesentlicher Bestandteil der gotischen Raumkonzeption in Sakralbauten.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Ein solcher Kanal sollte ursprünglich von der Würm in die Maxvorstadt gezogen werden, jedoch scheiterte auch dieses Vorhaben an der Eigentumsfrage des Grundbesitzes.
de.wikipedia.org
Es gab ursprünglich eine obere und eine untere Spinnerei mit vier Zweiggleisen und eine Seilrangieranlage.
de.wikipedia.org
Dazwischen befindet sich eine 1,0 m lange, 0,25 m breite Platte, die ursprünglich den Schwellen- oder Türstein zwischen den Portalsteinen bildete.
de.wikipedia.org
Das Eingangsportal war ursprünglich an der Nordseite und wurde in die Westwand verlegt.
de.wikipedia.org
In der Hauptansicht nach Süden zum Bergabhang steht heute ein eingeschossiger Vorbau, der aus der ursprünglich hölzernen, verglasten Veranda entstand.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное