Traduções para „vieram“ no dicionário Português » Alemão

vieram todos exceto ele

es kamen alle außer ihm

Traduções para „vieram“ no dicionário Alemão » Português

sie kamen zu Hunderten

eles vieram às centenas

es kamen viele Leute

vieram muitas pessoas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Junto a isso, vieram denúncias sobre enriquecimento ilicíto e sonegação de impostos.

pt.wikipedia.org

O conflito e violância gerados pelos colonizadores que vieram em busca de exploração comercial proporcionou um morticínio deplorável destes povos originários.

pt.wikipedia.org

Através dessas sondas espaciais, foi possível a determinação de redes globais, que mais tarde vieram a provar a teoria da tectónica de placas.

pt.wikipedia.org

Muitos dos sarcófagos e outras obras de arte antiga que hoje decoram a villa vieram da necrópole.

pt.wikipedia.org

Os adolescentes vieram para recuperar os resultados bem-sucedidos, mas o governo alienígena enviou o assassino para detê-los.

pt.wikipedia.org

Outras influências importantes vieram do realismo poético francês - através de certos temas como o fatalismo, a injustiça, protagonistas arruinados - e do neorrealismo italiano - que busca uma autenticidade dos personagens.

pt.wikipedia.org

Vieram ainda à luz os elementos de um completo sistema defensivo, com fosso, baluartes curvos e portas duplamente fortificadas.

pt.wikipedia.org

Seus destaques no circuito vieram no final da temporada, onde ele alcançou uma semifinal e quartas-de-final em torneios australianos.

pt.wikipedia.org

Posteriormente vieram algumas exibições ao vivo conclusivas até o desaparecimento do grupo.

pt.wikipedia.org

Todos queriam saber de quem era aquela voz suave e vieram os diversos convites para programas de televisão.

pt.wikipedia.org