Traduções para „tanzen“ no dicionário Alemão » Português

I . tanzen VERBO trans

tanzen

dançar

kannst du Tango tanzen?

sabes dançar o tango?

II . tanzen VERBO intr

tanzen

dançar

tanzen

bailar

tanzen gehen

ir dançar

Exemplos de frases com tanzen

tanzen gehen

ir dançar

Walzer tanzen

valsar

auf dem Seil tanzen

dançar na corda bamba

kannst du Tango tanzen?

sabes dançar o tango?

nach jds Pfeife tanzen

ser um pau-mandado de alguém

tanzen/schwimmen gehen

ir dançar/nadar

sie forderte ihn zum Tanzen auf

ela convidou-o para dançar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Mieter tanzen der Reihe nach brav an und werden gehörig abkassiert.

de.wikipedia.org

Automatisierte Motoren, sich wiederholende Kreise und Dreiecke beginnen genauso zu tanzen wie leblose Beinprothesen.

de.wikipedia.org

Sie gehen gemeinsam essen und tanzen ausgelassen auf einer brasilianischen Party.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Kreistanz, der paarweise auf Musik im 3/4 Takt getanzt wird.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu vergleichbaren Shows wurde nach den Original-Songs getanzt.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Tanzlust in ihren toten Herzen weiterschlägt, verlassen ihre Geister des Nachts ihre Gräber, um an Wegkreuzungen zu tanzen.

de.wikipedia.org

Bei Mondenlicht kommen sie aus den Wichtellöchern heraus und tanzen und springen in ausgelassener Freude an den Felsklippen herum.

de.wikipedia.org

Er bittet den verdutzten Zuhörer, ihn zum angesagtesten Ort der Stadt zu bringen, um dort den Woodpecker-Boogie zu tanzen und zu rappen.

de.wikipedia.org

Die Versicherung, der ganze Sprit, das verfress’ ich im Monat beziehungsweise fahr’ ich mal tanzen.

de.wikipedia.org

Indem sie ihre Häuser, Geschäfte und Arbeitsstellen verlassen und gemeinsam öffentlich tanzen, sollten sie ihre Solidarität und gemeinsame Kraft demonstrieren.

de.wikipedia.org