Português » Alemão

Traduções para „separação“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

separação <-ões> SUBST f

separação
separação amigável
separação de bens

Exemplos de frases com separação

separação litigiosa
separação amigável
separação de bens
a separação deles ainda é muito recente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Este decreto previa a separação de réus primários dos presos reincidentes e a separação dos presos pela natureza do delito.
pt.wikipedia.org
A finalidade neste caso é a separação e purificação do ácido benzenossulfônico da mistura reacional após sua síntese.
pt.wikipedia.org
A nomenclatura botânica está estreitamente ligada à taxonomia das plantas, sendo utilizada por esta última, contudo existe uma separação entre as duas.
pt.wikipedia.org
Produziram mais de 15 espetáculos até a separação do casal em 1960.
pt.wikipedia.org
Este casamento terminou em uma separação polêmica e com um mal-sucedido divórcio, em 1821.
pt.wikipedia.org
Após a separação, entrou em uma depressão, por conta das críticas que sofria na carreira e pela recente separação.
pt.wikipedia.org
A filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido-líquido ou sólido-gasoso.
pt.wikipedia.org
No ano de 2011 foram contabilizados no município, 2695 casamentos, 48 separações e 665 pedidos de divórcios concedidos em primeira instância.
pt.wikipedia.org
Desta forma, ocorre a dissociação da proteína quinase, ou seja, separação da subunidade regulatória da catalítica.
pt.wikipedia.org
Em 2010, o casal anunciou a separação amigável.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "separação" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português