Alemão » Português

Traduções para „passieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . passieren* VERBO trans

1. passieren (überqueren):

passieren
passieren
die Grenze passieren

2. passieren (Gemüse):

passieren

II . passieren* VERBO intr +sein

Exemplos de frases com passieren

das kann jedem passieren!
die Grenze passieren
das kann passieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit Überquerung der Lauter passiert sie die deutsch-französische Grenze.
de.wikipedia.org
Das Volk kniet nieder und senkt die Blicke zu Boden, während das prächtig geschmückte Gefolge des Sultans die Reihen passiert.
de.wikipedia.org
Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.
de.wikipedia.org
Von diesem Zeitpunkt an passieren komische und verwirrende Dinge im Leben der Zwei.
de.wikipedia.org
Das menschliche Dasein passiert auf einem kriegerischen Dasein.
de.wikipedia.org
Diese erhalten regelmäßig Berichte darüber, was mit den finanziellen Mitteln des Zentrums passiert.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Passieren der Brücke für Fußgänger und mit dem Fahrrad nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Das Brückenhaus kann hydraulisch abgesenkt werden, damit flache Brücken passiert werden können.
de.wikipedia.org
Abends berichtete sie ihrem Mann, was so bei ihren Nachbarn tagsüber passiert war.
de.wikipedia.org
Der Schaltungsaufwand hielt sich dadurch zwar in Grenzen, allerdings konnten Störimpulse das Amplitudensieb passieren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"passieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português