Português » Alemão

Traduções para „mérito“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

mérito SUBST m

1. mérito (merecimento):

mérito

2. mérito (valor):

mérito
Wert m
mérito
Vorzug m

Exemplos de frases com mérito

bolsa de mérito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Isto é, enquanto não for julgado o mérito do recurso, a decisão impugnada não produz efeitos.
pt.wikipedia.org
Outros críticos ridicularizaram o filme, com a crítica mais comum relacionada à percepção da falta de mérito artístico.
pt.wikipedia.org
A forma da coroa ou o material que ela era feita serviam para diferenciar o tipo de mérito que ela representava.
pt.wikipedia.org
Para que o mérito seja julgado, é necessário primeiro que a tempestividade seja observada.
pt.wikipedia.org
A taxa empuxo-peso é baseada no empuxo inicial e peso oferecido e usado como "figura de mérito" para comparações quantitativas de performance de veículos.
pt.wikipedia.org
Com os reflexos favoráveis e também os desfavoráveis, com o mérito e também o demérito.
pt.wikipedia.org
Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade.
pt.wikipedia.org
Considera-se, entre outros méritos intelectuais, ter devolvido o tomismo a suas raízes e tê-lo relacionado com o pensamento moderno.
pt.wikipedia.org
Apesar da ambiguidade que muitos veem nas suas posições, reconhecem-lhe o mérito de ter evitado a guerra civil.
pt.wikipedia.org
Antes, contudo, ele precisa encontrar o cristal da cor correspondente por mérito próprio.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "mérito" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português