Traduções para „missbrauchen“ no dicionário Alemão » Português

missbrauchen* VERBO trans

missbrauchen

abusar de

Exemplos de frases com missbrauchen

jdn sexuell missbrauchen

abusar sexualmente de alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dass dieser Mann ihr Vertrauen ausgenutzt hat, um sie dann zu missbrauchen, will sie nicht wahrhaben.

de.wikipedia.org

Damit sei die Zivilbevölkerung unter Bruch des Kriegsvölkerrechts und militärisch sinnlos als Schutzschild missbraucht worden.

de.wikipedia.org

Er unterlag dem Herrschaftsrecht seines Herrn, der ihn ausbeuten, missbrauchen, fördern, vermieten, freilassen, veräußern oder töten durfte.

de.wikipedia.org

Sie stellt ihn zur Rede und gibt sich als das Kind zu erkennen, dass der Interviewer missbraucht hat, als es 10 Jahre war.

de.wikipedia.org

Bei basisdemokratischen Mitgliederversammlungen sei meistens nur ein Bruchteil der Wahlberechtigten anwesend, was es Splittergruppen oder Industrielobbyisten leicht machen würde, ihre Stimmmacht zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Damit die Parade nicht für politische oder andere Botschaften missbraucht wird, ist eine der Grundregeln ein Verbot gedruckter Texte und Logos.

de.wikipedia.org

Es wird befürchtet, dass zukünftig totalitäre Staaten oder die organisierte Kriminalität die Identifikationsfähigkeiten der Iriserkennung für unlautere Zwecke missbrauchen könnten.

de.wikipedia.org

So könnte eine demokratisch an die Macht gekommene Regierung ein umfangreiches Überwachungssystem als hocheffizientes Werkzeug zur Errichtung einer Diktatur missbrauchen.

de.wikipedia.org

Oft lässt er sich von seinen Mitmenschen leicht für ihre Zwecke missbrauchen und manipulieren.

de.wikipedia.org

Eine monopolartige Position in Presse oder Fernsehen hat deshalb besondere Bedeutung, da zu befürchten steht, dass die Medienunternehmer ihre meinungsbildende Macht zu politischen Zwecken missbrauchen könnten.

de.wikipedia.org