Traduções para „lärmen“ no dicionário Alemão » Português

lärmen VERBO intr

lärmen

fazer barulho

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wegen einer Nachbarin, die das Lärmen seiner Hühner nicht mochte, siedelte er um.

de.wikipedia.org

Besucher der Gaststätten und Anwohner klatschten Beifall oder lärmten mit Gegenständen wie Töpfen und Pfannen, um ihre Solidarität mit der Protestbewegung zu bezeugen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Klaasohms der drei Gruppen an verschiedenen Orten eingekleidet wurden, ziehen sie unter großem Lärmen mit ihren Begleitern zur großen Betriebshalle der Borkumer Kleinbahn.

de.wikipedia.org

Sie stampfen und lärmen und steigern sich in bakchische Raserei.

de.wikipedia.org

Das Lärmen war dabei so groß, dass für viele Anwesenden unklar war, ob der Beschluss überhaupt mit der notwendigen Stimmenmehrheit zustande gekommen war.

de.wikipedia.org

Eine Staffelung der Steuersätze nach Flugzeugen könnte auf den Einsatz weniger lärm- und emissionsintensiver Luftfahrzeuge hinwirken.

de.wikipedia.org

Bald darauf hört man ein Lärmen und Toben.

de.wikipedia.org

Die Prostituierten begannen durch intensives Klopfen und Lärmen hinter den zudem vorgeschriebenen Fenstervorhängen auf sich aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Springt ab und pocht ans Tor und lärmt.

de.wikipedia.org

Dieses Lärmen hat wohl in längst vergangenen Zeiten dazu dienen sollen, böse Geister und Dämone zu vertreiben.

de.wikipedia.org