Alemão » Português

Traduções para „je“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . je [je:] ADV

1. je (jemals):

je
nunca
je
jamais
je
em tempo algum
mehr/besser denn je
mais/melhor (do) que nunca

II . je [je:] PRAEP +Acus (pro)

je
por
je
a
10 EUR je Stunde
10 euros por [oder à] hora

III . je [je:] CONJ

Exemplos de frases com je

je länger, je lieber
quanto mais tempo, melhor
je ... desto ...
quanto mais... (tanto) mais...
je nachdem
conforme
je mehr, desto besser
quanto mais
seit eh und je
desde sempre
10 EUR je Stunde
10 euros por [oder à] hora
je früher, desto besser
quanto mais cedo, melhor
je eher, desto besser
quanto antes melhor
je nach Bedarf
segundo [oder conforme] as necessidades
mehr/besser denn je
mais/melhor (do) que nunca
je nach Größe
conforme o tamanho
je nach Größe/Alter
conforme o tamanho/a idade
je nachdem, ob er kommt
dependendo de se ele vier ou não
Sie erhalten je ein Exemplar
vocês recebem um exemplar cada
sie hat das Skifahren aufgegeben, stattdessen dessen fährt sie jetzt Rad
ela desistiu de fazer esqui, em vez disso anda de bicicleta
je länger sie Französisch lernte, umso mehr Spaß machte es ihr
quanto mais ela aprendia francês, mais prazer lhe dava

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.
de.wikipedia.org
Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.
de.wikipedia.org
In der Fachliteratur werden allerdings weitere Demenzformen klassifiziert, und je nach Systematik unterschiedlich bezeichnet.
de.wikipedia.org
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.
de.wikipedia.org
Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Dann werden die neuen Sendungen bestückt, je nach Anbieter entweder im Einzelversand in einem eigenen Umschlag pro DVD oder mit mehreren DVDs in einem Umschlag.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "je" em mais línguas

"je" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares