Traduções para „iminência“ no dicionário Português » Alemão

iminência SUBST f

iminência

nahe(s) Bevorstehen nt

o prédio está na iminência de ruir

das Gebäude steht kurz vor dem Einsturz

Exemplos de frases com iminência

o prédio está na iminência de ruir

das Gebäude steht kurz vor dem Einsturz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Poucos perceberam à época a iminência do crash que ocorreria.

pt.wikipedia.org

Muitos acreditavam na iminência do fim do mundo ao se aproximar o ano 1000.

pt.wikipedia.org

Segundo a percepção do coronel, havia iminência de quebra da ordem.

pt.wikipedia.org

Eram tempos duros em que a morte permeava o cotidiano devido à iminência constante de batalhas.

pt.wikipedia.org

O principal argumento para a instauração de uma ditadura militar no país foi a iminência de uma ameaça comunista no país em 1964.

pt.wikipedia.org

Este é um choque profundo e facilmente reconhecível pois contém sinais óbvios de que o indivíduo está na iminência da morte.

pt.wikipedia.org

Suas primeiras obras preveem a iminência de um cataclismo internacional e o torna líder da escola catastrofista de poesia polonesa.

pt.wikipedia.org

Renia começou um diário aos 15 anos, onde contava sobre seu dia a dia, seus sonhos e inquietações com a iminência da guerra.

pt.wikipedia.org

A discussão porém foi interrompida na iminência do colapso do sistema socialista e da abertura política nacional, empurrando-a para a década de 1990.

pt.wikipedia.org

Diante disso, a retomada da direção da democracia não evitou a iminência da crise econômica manifestada na hiperinflação.

pt.wikipedia.org