Alemão » Português

Traduções para „hiesig“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

hiesig [ˈhi:zɪç] ADJ

hiesig
de cá
hiesig
local

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die hiesigen Parks und Grünanlagen sind breit angelegt.
de.wikipedia.org
Die erstmals 1523 genannte Wassermühle stand zwischen dem hiesigen und dem lellichower Feld.
de.wikipedia.org
1906 schreibt der Chronist: „wurde in hiesiger Gemeinde eine Genossenschaft gegründet.
de.wikipedia.org
Eine lückenlose Namensliste der hiesigen Pfarrherren lässt sich erst seit 1639 nachweisen.
de.wikipedia.org
Die Knechte wohnten in der hiesigen Gegend in stadtähnlich aneinandergereihten bescheidenen Seldnerhäusern mit Ettertor auf kleinen zugeteilten Ödlandparzellen.
de.wikipedia.org
Die Pflanzenwelt ist typisch für die hiesige Tundrenvegetation.
de.wikipedia.org
Zudem trägt sie mit zahlreichen Infrastrukturmaßnahmen zum Erhalt der lebendigen Vielfalt der hiesigen Kinolandschaft bei.
de.wikipedia.org
Dieser Kritik wiederum wird entgegengehalten, dass die Auslagerung von Tätigkeiten an günstigere Anbieter die Wettbewerbsfähigkeit der hiesigen Unternehmen stärkt und zugleich inländische Arbeitsplätze sichert.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung sollten sich die Kirchgemeinde verpflichten, die Erhaltung der Gräber seiner Familienangehörigen auf dem hiesigen Kirchhof zu pflegen.
de.wikipedia.org
In den 30 Jahren des Bestehens sind so spannende Kooperationsprojekte entstanden, die wichtige Beiträge zu hiesigen Künstlern, zur regionalen Geschichte und Kultur darstellen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "hiesig" em mais línguas

"hiesig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares