Alemão » Português

genannt [gəˈnant]

genannt pp von nennen:

Veja também: nennen

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. nennen (bezeichnen):

nennen
designar

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

nennen sich nennen:

sich nennen
chamar-se

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. nennen (bezeichnen):

nennen
designar

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

nennen sich nennen:

sich nennen
chamar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Skaterdolly genannte Variante basiert auf drei Skate-Rollen, ist extrem flach und kommt ohne aufwendiges Schienensystem aus.
de.wikipedia.org
So genannte ethnische Melanosen treten bei Menschen dunklen Hauttyps fast regelhaft auf, in der Regel bilateral (auf beiden Augen), bisweilen symmetrisch.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Stipendiaten sind als so genannte Altvilligster in Regionalgruppen verbunden und durch den Fünferrat an den Entscheidungsprozessen im Studienwerk beteiligt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist ein frostsicherer Oberbau (so genannte Frostschutzbauweise) auszuführen, um die befestigte Verkehrsfläche vor Frost- und Tauschäden zu bewahren.
de.wikipedia.org
Die oben genannte Urkunde von 1297 gibt darüber Aufschluss, dass dem Kloster bereits zu dieser Zeit die meisten Anwesen unterstanden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ausnahme der Bedingungsfeindlichkeit sind so genannte Potestativbedingungen, die dann vorliegen, wenn der Erklärungsempfänger den Eintritt der Bedingung alleine steuern kann, also auch keine Rechtsunsicherheit zu seinen Lasten eintritt.
de.wikipedia.org
Dies ist die so genannte euphotische Zone, welche sich dadurch kennzeichnet, dass sie Oberflächennähe bietet, wodurch in ihr ausreichend Lichtangebot für die Photosynthese gegeben ist.
de.wikipedia.org
Handelsobjekte sind Tagesgelder, Termingelder und so genannte Vorkassageschäfte.
de.wikipedia.org
So genannte rollende Briefkästen sind an einem öffentlichen Verkehrsmittel angebracht, das heißt an einem Bahnpostwagen, einer Straßenbahn oder einem Postbus.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Rumpfes sitzt eine, Gladius genannte, durchsichtige Stützstruktur, eine Umbildung des verkalkten Schulps anderer Kopffüßer.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "genannte" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares