Traduções para „gehorsam“ no dicionário Alemão » Português

gehorsam ADJ

gehorsam

obediente

Gehorsam <-s> [gəˈho:ɐza:m] SUBST m kein pl

Gehorsam

obediência f

jdm den Gehorsam verweigern

desobedecer a alguém

Exemplos de frases com gehorsam

jdm den Gehorsam verweigern

desobedecer a alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wo Gehorsam und Unterordnung in Erziehungsprozessen verlangt werden, ist Strafe legitim und gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Allerdings verweigerte ihm ein Teil der böhmischen Stände den Gehorsam.

de.wikipedia.org

Dabei ist es schwer, dem Hund in dieser Situation Gehorsam zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Der Schüler hat seinem Lehrer Treue und unbedingten Gehorsam, in den meisten Fällen sogar göttlichen Respekt entgegenzubringen.

de.wikipedia.org

Gott wolle von uns nicht unterwürfigen Glauben und Gehorsam, sondern Demut, damit von ihm Geschenktes sich in uns entfalten, wachsen und werden kann.

de.wikipedia.org

Den gleichen Gehorsam zeigte er 1892, als der Papst den französischen Katholiken die Versöhnung mit der Demokratie und die Anerkennung der Republik (den sog.

de.wikipedia.org

Die Regeln legten weiterhin unbedingten Gehorsam, Besitzlosigkeit und Eingliederung in den Tagesablauf fest.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 wurde er deshalb in einer Aktion vorauseilenden Gehorsams als Chefredakteur entlassen.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss auf den Schlachtverlauf war aber begrenzt – einerseits wegen des plötzlichen Ausbruchs der Kampfhandlungen, zum Anderen auf Grund des mangelnden Gehorsams der untergebenen Offiziere.

de.wikipedia.org

Der Gehorsam des Hundes wird im Rahmen einer Prüfung durch einen neutralen Prüfer bewertet.

de.wikipedia.org