Alemão » Português

Traduções para „frisieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

frisieren* VERBO trans

1. frisieren (kämmen):

frisieren

2. frisieren coloq:

frisieren (Rechnung)
frisieren (Motor)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das über die Stirn frisierte blonde Haar ist größtenteils unter einem kastanienbraunen Hut verborgen, der mit einem Band unter dem Kinn fixiert ist.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Unfallforschung der Versicherer ist es technisch einfach, die Roller auf Geschwindigkeiten bis zu 80 km/h zu frisieren.
de.wikipedia.org
Der „frisierte“ Inhalt seines Buches konnte ihm nicht völlig verborgen geblieben sein.
de.wikipedia.org
Für die unterschiedlichen Figuren, die man frisieren konnte, waren unterschiedliche Maße bei den Servietten notwendig - quadratische oder längliche.
de.wikipedia.org
Dies ist genetisch bedingt und kann zu Problemen beim Frisieren führen.
de.wikipedia.org
Dazu diese umzusetzen wurde er durch Videos auf den sozialen Medien inspiriert, in denen schwarze Väter die Haare ihrer Töchter frisieren.
de.wikipedia.org
Allein das Frisieren und Flechten ihrer knielangen Haarpracht zu einer sehr individuellen aufwendigen Frisur dauerte 2 Stunden.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.
de.wikipedia.org
Er schneidet und frisiert oder rasiert das Kopfhaar der Männer ebenso wie ihr Barthaar.
de.wikipedia.org
Beim O-icho-mage werden die Haare wie in Form eines Ginkgo-Blattes frisiert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"frisieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português