Alemão » Português

Traduções para „folgern“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

folgern [ˈfɔlgɐn] VERBO trans

folgern aus
folgern aus
daraus lässt sich folgern, dass ...
daraus lässt sich folgern, dass ...

Exemplos de frases com folgern

daraus lässt sich folgern, dass ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aus diesen Zahlen wird gefolgert, dass mehr Menschen flüchten, um ihre Lebensqualität zu verbessern und nicht mehr, um zu überleben.
de.wikipedia.org
Die Teilchendichte hat ein breites Anwendungsspektrum in der Physik, da sich aus ihr viele weitere Größen folgern lassen.
de.wikipedia.org
Dies folgert er aus der guten Aufnahme, die der Flüchtling bei den Franken fand.
de.wikipedia.org
In Zusammenschau folgern die Autoren, dass diese Maßnahmen die Ausbreitung des Virus signifikant verlangsamt haben.
de.wikipedia.org
Manche Schāfiʿiten folgern daraus, dass eine freie Frau den unteren Teil ihres Fußes zeigen dürfe, andere zählen den kompletten Fuß zu ihrer ʿAura.
de.wikipedia.org
Außerdem entdeckt er Schlammflecken auf dem Bein der Frau, die von einem Koffer stammen, und folgert, dass sie nicht aus der Stadt stammt.
de.wikipedia.org
Hier wird aus bestimmten topologischen Eigenschaften und einer durch beschränkten Schnittkrümmung gefolgert, dass die Mannigfaltigkeit homöomorph (topologisch äquivalent) zur Sphäre ist.
de.wikipedia.org
An Kristiansenit wurde weder eine Spaltbarkeit noch eine Teilbarkeit beobachtet, jedoch kann aus der bevorzugten Orientierung im Röntgendiffraktogramm eine Spaltbarkeit nach {001} gefolgert werden.
de.wikipedia.org
Daraus wird mitunter gefolgert, dass der Begriff „Operatives Controlling“ mit quantitativen bzw. monetären Informationen gleichzusetzen sei und „Strategisches Controlling“ mit qualitativen Informationen.
de.wikipedia.org
Unter Zusatzvoraussetzungen an die Beschränktheit des Prozesses lässt sich dessen Konvergenz folgern.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"folgern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português