Traduções para „decadência“ no dicionário Português » Alemão

decadência SUBST f

decadência

Dekadenz f

decadência (de época)

Niedergang m

decadência (de costumes)

Verfall m

entrar/estar em decadência

verfallen

Exemplos de frases com decadência

entrar/estar em decadência

verfallen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Com a morte do coronel, em 1950, o seringal entrou em decadência e os índios foram finalmente liberados do regime de servidão.

pt.wikipedia.org

As lavouras tradicionais de exportação estavam em decadência.

pt.wikipedia.org

Embora com alguns reflexos dessa decadência, esse efeito tem sido menos sentido no bairro.

pt.wikipedia.org

Desde então o clube mendense entrou em franca decadência e se encontra com suas atividades esportivas paralisadas, apesar de seu passado glorioso.

pt.wikipedia.org

A história do monasticismo teve momentos alternados de decadência e de renascimento.

pt.wikipedia.org

As letras são principalmente centradas em temas como sexo, morte, emoções, decadência, religião, alienação e alusões à política.

pt.wikipedia.org

Entretanto, esta edição inaugurou uma sequência produções pífias e um período de decadência do concurso.

pt.wikipedia.org

As canções do álbum tendem a tratar de temas como drogas e decadência urbana.

pt.wikipedia.org

A administração tibetana começava a dar sinais de decadência.

pt.wikipedia.org

Minha arte é usualmente muito inspirada em imagens dark e decadência surreal, mas não não significa que eu sou uma pessoa triste...

pt.wikipedia.org