Português » Alemão

Traduções para „cruz“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

cruz <-es> SUBST f fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Normalmente tocado com as mãos, é construído geralmente sobre uma base de madeira em forma de cruz, sendo primordialmente afinado através de hastes de ferro.
pt.wikipedia.org
Os primazes apõem ao respectivo brasão de armas a cruz arquiepiscopal (cruz dupla) e o capelo verde de 30 borlas.
pt.wikipedia.org
Eu acredito que ele sofreu a morte, mas não posso acreditar que ele sofreu a morte vergonhosa na cruz.
pt.wikipedia.org
A pessoa que leva a cruz e o caldeiro a cada passo adelgaça mais e volve-se mais branco até que possa ceder o caldeiro a outro.
pt.wikipedia.org
Seu desenho consiste em um retângulo azul-celeste dividido em quatro partes de igual tamanho por uma cruz branca.
pt.wikipedia.org
As duas portas travessas, a de lintel e cornija, apresentam frontão curvo, interrompido, donde emerge pequena cruz trevada, assente em globo.
pt.wikipedia.org
Como cruz processional, a cruz era carregada montada em seu bastão, à frente de uma procissão religiosa, por um dos sacerdotes oficiantes ou coroinhas.
pt.wikipedia.org
Depois da cruz nos conjuntos de contas de oração anglicanas, uma única conta denominada conta "convidativa", totalizando trinta e três.
pt.wikipedia.org
Da base das cabeças das feras de cada lado agarra-se a cruz na boca, uma característica também encontrada nas cruzes alemãs.
pt.wikipedia.org
Nesse momento, sirenes de ambulância são ouvidas e uma cruz com fundo vermelho e azul é exibida quando uma das câmaras ilumiandas é erguida.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cruz" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português