Traduções para „conserto“ no dicionário Português » Alemão

conserto SUBST m

conserto

Reparatur f

conserto

Ausbesserung f

conserto (remendo)

Flicken nt

isto não tem conserto

das kann nicht repariert werden

Exemplos de frases com conserto

isto não tem conserto

das kann nicht repariert werden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nele navegavam embarcações como caravelas, onde se descobriram achados arqueológicos de embarcações marítimas soterradas e vestígios de consertos de embarcações.

pt.wikipedia.org

Também é usado para consertos musicais, conferências, exposições e feiras.

pt.wikipedia.org

Na manhã seguinte, o braço dele é consertado por um especialista em conserto de brinquedos.

pt.wikipedia.org

Nesse momento os bandidos chegam acompanhados de uma mulher, com o carro com o paralama danificado, e lhes pedem urgência no conserto.

pt.wikipedia.org

Foi levantado do mar e seus consertos demoraram dois anos para serem finalizados, com ele retornando ao serviço em agosto de 1908.

pt.wikipedia.org

Os consertos demoraram duas semanas, mas a próxima tentativa, também terminou em colisão, requerendo mais duas semanas de consertos.

pt.wikipedia.org

O amplificador não tinha reguladores de volume na maior parte de sua existência e nunca precisou de reparos ou consertos.

pt.wikipedia.org

Os consertos foram feitos em todos os casos, porém, restaram marcas nas cadeiras, que contrastam tons diferentes de azul em um mesmo setor.

pt.wikipedia.org

Nos bastidores, os produtores embaralharam o cronograma para que os segmentos viessem antes das lutas, para que houvesse mais tempo para o conserto.

pt.wikipedia.org

Este conserto era realizado na chegada do técnico ao site do cliente, ou após o horário comercial ou durante o intervalo de almoço.

pt.wikipedia.org