Traduções para „beschäftigt“ no dicionário Alemão » Português

I . beschäftigen* VERBO trans

beschäftigen (mit Aufgabe) mit

ocupar com

beschäftigen (mit Spiel) mit

entreter com

beschäftigen (beruflich)

empregar

beschäftigen (gedanklich)

preocupar

II . beschäftigen* VERBO reflex

beschäftigen sich beschäftigen:

sich beschäftigen mit

ocupar-se de

sich beschäftigen mit

dedicar-se a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Klinik ist ein Fachkrankenhaus für Angiopathie und Enddarmerkrankungen und beschäftigt etwa 140 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 66 Häuser und 404 Einwohner, die in Landwirtschaft und Weinbau beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Daneben haben sich einige Gewerbebetriebe im Ort angesiedelt – von einem Bauunternehmen bis zu einem Betrieb, der sich mit solarthermischen Anlagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Seit einiger Zeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Die Zeitreihenanalyse ist die Disziplin, die sich mit der inferenzstatistischen Analyse von Zeitreihen und der Vorhersage (Trends) ihrer künftigen Entwicklung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Für Seminar und Sonderlehrgänge sowie besondere Fachgebiete in der Meisterausbildung werden Referenten aus der Betriebsberatung und der Führungsebene der Holzwirtschaft und deren Zulieferbetriebe beschäftigt.

de.wikipedia.org

Drogisten sind vorwiegend in Drogerien beschäftigt und haben viel Kundenkontakt.

de.wikipedia.org

Als Rechtswissenschaftler beschäftigt sich Theewen mit Bankrecht, Bankhaftungsrecht, Kreditrecht und Kapitalanlagerecht sowie Unternehmenssanierung und Insolvenzrecht.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftlicher Autor beschäftigt er sich schwerpunktmäßig mit Ethik, Rechtsphilosophie, Weltanschauungsanalysen und Ideologiekritik.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Jahr 1958 unter dem Namen Black & Decker GmbH gegründet und beschäftigt in Deutschland rund 280 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org