Alemão » Português

bedenken* VERBO trans

bedenken irr:

bedenken
bedenken

Bedenken1 <-s> SUBST nt kein pl (Überlegen)

Bedenken
Bedenken

Bedenken2 SUBST nt

Bedenken (Zweifel)
reservas f pl
Bedenken (Zweifel)
dúvidas f pl
Bedenken (Skrupel)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gleichzeitig mehrten sich aber auch Bedenken innerhalb seiner Freunde.
de.wikipedia.org
Neben den religiösen Bedenken herrschten auch Angstzustände vor als der Gedanken eines Jungvolk-Lagers aufkeimte.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht der Luftverteidigung kamen Bedenken, inwieweit die hellen und gut sichtbaren Betonpisten einfliegenden Bomberverbänden die Orientierung auf dem Reichsgebiet erleichtern würden.
de.wikipedia.org
Die Behörde äußerte grundsätzliche Bedenken an dem notwendigen Sicherheitsbewusstsein in Teilen des Konzerns.
de.wikipedia.org
Ebenso wurden ernsthafte Bedenken in Bezug auf die genetische Diversität der Gruppe geäußert.
de.wikipedia.org
Die Bedenken gegen den Rückbau des Stausees waren bis 2010 ausgeräumt.
de.wikipedia.org
Es werden auch Bedenken über problematische Inhaltsstoffe von Shampoos geäußert, die Auswirkungen auf Körper oder Umwelt haben können.
de.wikipedia.org
Entgegen den Bedenken namhafter Verfassungsrechtler wurden die Ministerien für Inneres und Justiz durch Minister derselben Partei geleitet.
de.wikipedia.org
Er hat keinerlei Bedenken und nimmt auch keine Rücksicht auf eventuelle eigene Nachteile gesellschaftlicher oder physischer Natur.
de.wikipedia.org
Die Diskussion wird protokolliert und es besteht im Anschluss noch einige Wochen Zeit, Bedenken und Vorschläge vorzubringen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bedenken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português