Português » Alemão

Traduções para „arrumar“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

I . arrumar VERBO trans

1. arrumar (casa, quarto):

arrumar
arrumar

2. arrumar (guardar):

arrumar

3. arrumar (voltar a guardar):

arrumar
arrumar

4. arrumar (problema, assunto):

arrumar
arrumar

5. arrumar (carro):

arrumar

6. arrumar Bras (emprego):

arrumar

7. arrumar NÁUT:

arrumar

II . arrumar VERBO reflex arrumar-se

1. arrumar calão (casar-se):

2. arrumar (empregar-se):

3. arrumar Bras (para sair):

Exemplos de frases com arrumar

arrumar as trouxas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Ele também é um narcisista e leva cerca de uma hora para se arrumar durante as manhãs.
pt.wikipedia.org
E só para diversão, deixar um pouco de bagunça para o morador do local arrumar.
pt.wikipedia.org
O cartola, ao tomar conhecimento das críticas, responderia as críticas de seu ex-funcionário, dizendo que este "precisa arrumar um emprego logo".
pt.wikipedia.org
Emma corre para casa e muda de roupa enquanto a sua governanta a ajuda a arrumar as suas coisas para sair.
pt.wikipedia.org
Em vez de se arrumar ou trocar de roupa, ela abre a porta vestindo apenas calcinha.
pt.wikipedia.org
Como precisava ganhar dinheiro, teve que arrumar outras ocupações, trabalhando como balconista e mecânico.
pt.wikipedia.org
Em vez de repetir, ele preferiu arrumar um emprego de aprendiz em uma sapataria, o que gostava, mas não conseguia se ver fazendo por toda sua vida.
pt.wikipedia.org
Foi enrolado numa esteira de junco com canga de escravos no pescoço, mas lhe foi permitido arrumar sua pira.
pt.wikipedia.org
A população do município começou a arrumar suas casas, pintar, reformar, embelezar jardins e ruas, a fim de receber as autoridades e visitantes da festa.
pt.wikipedia.org
A canção fala de um casal que decide "chutar o balde", arrumar suas coisas e dirigir na estrada.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "arrumar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português