Traduções para „aposentadoria“ no dicionário Português » Alemão

aposentadoria SUBST f Bras

1. aposentadoria:

aposentadoria

Rente f

aposentadoria (de funcionário público)

Pension f

Expressões:

idade f de aposentadoria

Rentenalter nt

idade f de aposentadoria (de funcionário público)

Pensionsalter nt

Exemplos de frases com aposentadoria

idade f de aposentadoria

Rentenalter nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Pela equipe, realizou duas partidas antes de sua quarta aposentadoria, agora definitiva, como jogador, aos 48 anos.

pt.wikipedia.org

Ppuco se sabe sobre a sua vida depois de sua aposentadoria em 1949.

pt.wikipedia.org

Shearer foi uma das atrizes mais populares do mundo a partir de meados da década de 1920 até sua aposentadoria em 1942.

pt.wikipedia.org

Em 1929, ela foi promovida a diretora de marketing, cargo que ocupou até sua aposentadoria, em 1960.

pt.wikipedia.org

Anunciou a aposentadoria em 2019, aos 26 anos, depois de fazer o último jogo no segundo semestre de 2018.

pt.wikipedia.org

Desde então, lecionou até sua aposentadoria em 1994.

pt.wikipedia.org

Em janeiro de 2007, interrompeu, pela segunda vez, sua aposentadoria.

pt.wikipedia.org

A ao final da competição ocupou o nono lugar, após esta temporada anunciou aposentadoria, passou a dedicar-se ao ramo imobiliário.

pt.wikipedia.org

Anunciou oficialmente a sua aposentadoria dos gramados no dia 11 de julho de 2019, aos 40 anos.

pt.wikipedia.org

Em 1965, após trinta anos de consecutivo exercício no serviço público estadual, requereu e obteve sua aposentadoria quando já exercia o mandato de deputado estadual.

pt.wikipedia.org