Alemão » Português

Traduções para „anziehen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . an|ziehen VERBO trans

anziehen (Kleidung)
anziehen (Schuhe, Handschuhe, Strümpfe)
anziehen (attraktiv wirken)
anziehen (Schraube)
anziehen (Handbremse, Zügel)
anziehen (Feuchtigkeit)

II . an|ziehen VERBO reflex

sich anziehen
sich anziehen (Schuhe)

Exemplos de frases com anziehen

sich Dat die Schuhe anziehen
sich warm anziehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das erregt Gerat so stark, dass er sich sofort wieder anzieht, um etwas dagegen zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand vorrangig aus Niederländern, von denen viele Saisonarbeiterberufe hatten und von der gut bezahlten Arbeit im Winter angezogen wurden.
de.wikipedia.org
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org
Zum Kippen der Kabine müssen der Schalthebel ausgekuppelt, die Bremsen angezogen, die Türen geschlossen und das Frontgitter geöffnet sein.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich auch ein zugehöriges Museum, das überregional Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Sehenswürdigkeiten sind die Natur und die Landschaft, die viele Naturfreunde anziehen.
de.wikipedia.org
Er lag auf der linken Seite, die Knie waren stark angezogen, die linke Hand ruhte unter dem Schädel, die Rechte unter dem Kinn.
de.wikipedia.org
Vermutet wird, dass die Pheromone die Jungköniginnen anziehen, so dass die hier patrouillierenden Männchen die größte Verpaarungschance haben.
de.wikipedia.org
Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.
de.wikipedia.org
Wie viele Nacktschnecken wird der Bierschnegel durch den Geruch von Bier angezogen, was ihm auch seinen deutschen Namen gab.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"anziehen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português