Português » Alemão

Traduções para „alguém“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

alguém [Port aɬˈgɐ̃j, Bras awˈgẽj] PRON indef

alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Eu colocaria na televisão e haveria alguém dizendo algo cruel, ou eu abriria uma revista e a leria.
pt.wikipedia.org
Actualmente, a expressão pode significar "dar cabo de alguém ou de alguma coisa", "destruir", "escangalhar-se", "estragar-se", "perder-se e não ter recuperação".
pt.wikipedia.org
Sentenciada à morte, na tarde do seu último dia, a donzela pediu ao carcereiro o favor de buscar alguém para se confessar.
pt.wikipedia.org
Se alguém se sentir preocupado ou sobrecarregado, ou apenas ter retornado de uma viagem, deve-se adiar a oração até que se possa rezar com kavaná...
pt.wikipedia.org
O termo amor vem do verbo no infinitivo amare, que em latim significa ser o amante ou a amante de alguém.
pt.wikipedia.org
Marpa teve a intuição que estava a lidar com alguém predestinado a ser excecional que se tornaria o seu sucessor.
pt.wikipedia.org
Para referir-se a alguém sem posses, utiliza-se a expressão "sem eira nem beira".
pt.wikipedia.org
Atuando de forma dissimulada, os pais de suas vítimas tinham nela alguém prestativo e confiável, que lhes dedicava especial atenção justamente quando as coisas se tornavam sérias.
pt.wikipedia.org
Existem também wipes fabricados com o propósito expresso de descontaminar alguém que tenha recebido um jato de spray de pimenta.
pt.wikipedia.org
Em suma, em fantasia, alguém pode ser apegado (aos objetos internos) e ainda assim ser livre.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "alguém" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português