Português » Alemão

Traduções para „ainda“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

ainda [Port ɐˈı̃jdɐ, Bras aˈı̃jda] ADV

ainda
ainda
ainda assim
ainda bem que ...
ein Glück, dass ...
ainda não
ainda que +conj
wenn ... auch
ainda que +conj
ainda agora

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Ele forneceu ainda uma explicação quantitativa do fenômeno de comportamento anômalo em plasma magnetizados.
pt.wikipedia.org
Apesar de decrépita, após 1910, a feira ainda continuava a ser um período de convívio da comunidade local.
pt.wikipedia.org
Ainda que só tenham sido classificadas como espécie em 1758, a orca já era conhecida pelo ser humano desde tempos pré-históricos.
pt.wikipedia.org
Existe ainda o vice-governador, que substitui o governador caso este renuncie sua posição, seja afastado do poder ou precise afastar-se do cargo temporariamente.
pt.wikipedia.org
Com o tempo, ele mandou que destruíssem todas as cópias, mas o que ele não sabia é que havia um ainda guardado.
pt.wikipedia.org
O paciente ainda deve demonstrar alguns sintomas esquizofrénicos, mas esses sintomas não devem mais ser o foco da doença.
pt.wikipedia.org
As especulações alimentaram a subir ainda mais e criou uma bolha econômica.
pt.wikipedia.org
Foram ainda definidos apoios financeiros, tais como o subsídio de arroteia e o crédito de campanha.
pt.wikipedia.org
Há relatos de clérigos muçulmanos aliciando várias esposas ainda menores de idade, algumas com menos de 12 anos de idade.
pt.wikipedia.org
Suas obras se caracterizam ainda por composições assimétricas, com uma profusão decorativa de arranjos florais envolvendo mulheres nuas e seminuas.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ainda" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português