Português » Alemão

Traduções para „adaptada“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Tal conformação física é consequência de uma dieta adaptada a alimentos duros e difíceis de mastigar, como nozes e sementes (chamada de "durofagia").
pt.wikipedia.org
Como com o fator altitude as condições climáticas tendem a ser mais adversas, surge uma vegetação rasteira adaptada a essas condições.
pt.wikipedia.org
Esta ponte construída para o movimento ferroviário, foi desactivada e, presentemente, está adaptada para o tráfego rodoviário.
pt.wikipedia.org
Alguns escultores moldam a estética naturalista às encomendas oficiais, resultando numa original fusão entre os dois estilos, perfeitamente adaptada às necessidades impostas pelo monumento.
pt.wikipedia.org
Bem adaptada para um clima seco possui folhas pequenas alternas, compostas e bipinadas com vários pares de pinas opostas.
pt.wikipedia.org
Esta raça esta é adaptada a zonas de clima árido e, quando não está pastoreando livremente pelo campo, é alimentada com ração animal e feno.
pt.wikipedia.org
Muitos programas de grande aplicação incluem uma linguagem de script idiomática adaptada às necessidades do usuário da aplicação.
pt.wikipedia.org
Por ter se desenvolvido no semiárido nordestino, é bem aclimatada a regiões de muito calor e adaptada a digestão de vegetação nativa do cerrado e da caatinga.
pt.wikipedia.org
A etiquetagem dos textos foi adaptada a cada tipologia textual.
pt.wikipedia.org
Dessa forma a população será adaptada ao inseticida, pois pelo processo da seleção direcional o genótipo favorável foi fixado na população.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português