Alemão » Português

ab|stürzen VERBO intr +sein

1. abstürzen:

abstürzen (hinunterfallen)
abstürzen (Flugzeug)

2. abstürzen COMPUT:

abstürzen

abstürzen VERBO

Entrada criada por um utilizador
abstürzen intr COMPUT
travar Bras

Absturz <-es, -stürze> SUBST m

1. Absturz (aus der Höhe):

2. Absturz COMPUT:

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er bleibt kurz über dem Boden hängen und beide können abspringen, bevor das Seil reißt und der Pickup abstürzt.
de.wikipedia.org
Grenzschichtablösungen an Tragflügeln vermindern den Auftrieb, was bei Flugzeugen zu Abstürzen führen kann.
de.wikipedia.org
Als er zurückkehrte, erfuhr er, dass sie abgestürzt war und nun tot sei.
de.wikipedia.org
Dabei kam es schließlich zum Kontrollverlust, woraufhin die Maschine abstürzte.
de.wikipedia.org
Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).
de.wikipedia.org
Eine Federzeichnung aus seinem Skizzenbuch zeigt, dass der Architrav und das Kapitell der südlichen Säule damals bereits abgestürzt waren.
de.wikipedia.org
Vor seinem Ausscheiden aus der Serie hat man ihn noch abstürzen lassen.
de.wikipedia.org
Dabei sei zu viel Kerosin abgelassen worden, wodurch die Maschine schließlich vor Erreichen der Landebahn wegen Treibstoffmangel abstürzte.
de.wikipedia.org
Zu dem nun einsetzenden Lärm der Düsenjäger kamen auch die Angst vor Abstürzen.
de.wikipedia.org
Seine Nachforschungen ergeben, dass ein Militärflugzeug in der Nähe abgestürzt ist und nun am Grund des Trinkwassersees des Ortes liegt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abstürzen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português