Traduções para „Vorteil“ no dicionário Alemão » Português

Vorteil <-(e)s, -e> [ˈfɔrtaɪl] SUBST m

Vorteil

vantagem f

die Vor- und Nachteile von ...

as vantagens e as desvantagens de...

die Sache hat den Vorteil, dass ...

a coisa tem a vantagem de...

Exemplos de frases com Vorteil

die Sache hat den Vorteil, dass ...

a coisa tem a vantagem de...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Bauweise brachte auch Vorteile für die Installation mit Gas, Wasser und Strom.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Schlachten hatte keine Seite einen entscheidenden Vorteil erringen können.

de.wikipedia.org

Schnell stellte sich heraus, dass der Umbau viele Vorteile brachte.

de.wikipedia.org

Die Passagierdampfer boten außerdem den Vorteil großzügiger Unterkunftsmöglichkeiten, so dass die Mannschaften in Kabinen untergebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Codecs, die jeweils besondere Vorteile und Anforderungen haben.

de.wikipedia.org

Diese zeitgenössisch übliche Bauweise für Gefängnisse bot den Vorteil, dass das Aufsichtspersonal vom Mittelbau aus die Gefangenen in den Flügelbauten zentral überwachen konnte.

de.wikipedia.org

Große Vorteile bietet insbesondere die Verknüpfung des Elektrizitätssektors mit dem Wärme- und Verkehrssektor.

de.wikipedia.org

Sie bieten den Vorteil einer patientenschonenderen Therapie mit vergleichbaren Prognosen und die Möglichkeit wiederholter Anwendung.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren Selbstversorger und Jäger, so hatten sie im Krieg gegen den Süden einen großen Vorteil.

de.wikipedia.org

Einer der Vorteile der kationischen Photopolymerisation ist, dass die Polymerisation nicht mehr sauerstoffempfindlich ist und daher keine Inertgasatmosphäre erforderlich ist.

de.wikipedia.org