Português » Alemão

Traduções para „Schallwelle“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Schallwelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Voraussetzung für gute Klangeigenschaften von Flächenlautsprechern sind jeweils möglichst homogene, einschichtige Flächen, da jede weitere Schicht (z. B. bei Doppelglasscheiben) Schallwellen absorbiert.
de.wikipedia.org
Hörrohre, früher auch Hörmaschinen oder Schallstrahlenfänger genannt, sind röhren- oder trichterförmige Geräte, die Schallwellen sammeln und in den äußeren Gehörgang des menschlichen Ohres leiten sollen.
de.wikipedia.org
Daher ist die austretende Schallwelle nicht nur verstärkt, sondern auch kohärent.
de.wikipedia.org
Dabei sendet man während der Fahrt Schallwellen zum Meeresboden, die dort reflektiert und als Echo von einem Empfänger aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird eine einfallende Schallwelle mit Hilfe eines aktiven Mediums verstärkt, so dass kohärente Schallwellen in einem abgegrenzten Raumbereich entstehen.
de.wikipedia.org
Diese Schallwellen lassen sich mit den Mitteln der Akustik messen und beschreiben.
de.wikipedia.org
Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht.
de.wikipedia.org
Die Schallgeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit, mit der sich Schallwellen in einem Medium fortpflanzen.
de.wikipedia.org
Er soll die Schallwellen im Korpus bündeln und auf diese Weise einen lauteren Ton abstrahlen.
de.wikipedia.org
Seine übrigen Sinne haben sich dafür verstärkt, und ähnlich einer Fledermaus kann er anhand von Schallwellen seine Umgebung wahrnehmen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Schallwelle" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português