Traduções para „Nettolohn“ no dicionário Português » Alemão

ordenado líquido

Nettolohn m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der durchschnittliche Nettolohn lag 2009 bei umgerechnet 335 Euro im Monat.

de.wikipedia.org

Bereits für Bezieher mittlerer Einkommen ist der Rentenanspruch weit unter dem ursprünglich einmal festgelegten Ziel von 75 % des letzten Nettolohnes.

de.wikipedia.org

Dabei werden demnach in einem Mischindex zu 70 % die Preisentwicklung und zu 30 % die Entwicklung der Nettolöhne und -gehälter zu Grunde gelegt.

de.wikipedia.org

Meist fordern die liberaleren Freikirchen den Zehnt vom Nettolohn, konservativere Freikirchen den Zehnt vom zu versteuernden Einkommen und radikale Freikirchen verlangen den Zehnt vom Bruttolohn.

de.wikipedia.org

Als Vorteil dieser Maßnahme sehen die Autoren eine Senkung der Arbeitskosten um rund 35 Prozent, zugleich bleibe der Nettolohn des Neueingestellten unberührt.

de.wikipedia.org

Der Schwarzlohn wird als Nettolohn angesehen, aus dem ein Bruttolohn berechnet wird.

de.wikipedia.org

Die Studie kam zu dem Ergebnis, dass der Nettolohn zwar um 45 % gestiegen sei, aber auch die Preise um 43 %, also im Schnitt rund 1,8 % im Jahr.

de.wikipedia.org

Durch die zur Verfügung stehenden Daten kann das Personalabrechnungssystem für jeden Mitarbeiter den Brutto- und Nettolohn berechnen, abspeichern und für weitere Verwendungszwecke zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Generell wird dabei auf die Versorgungslücke hingewiesen: den aktuellen Nettolohn und der zu erwartenden niedrigeren Rente und des Kaufkraftverlustes durch die auch künftig zu erwartende Inflation.

de.wikipedia.org

Wenn die Nettolöhne stagnieren, wirke sich dies auch auf die Ausgaben und damit auf die Ergebnisse der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe aus.

de.wikipedia.org