Traduções para „Lastenheft“ no dicionário Português » Alemão

caderno de encargos ECON

Lastenheft nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hauptgrund für den Abbruch war das Nichteinhalten des Lastenheftes ohne Aussicht auf eine erfolgreiche technische Erprobung und damit Serienreife.

de.wikipedia.org

Das Anfang 2017 fertiggestellte Lastenheft sieht durchgängig begehbare Einheiten für einen Vier-Wagen-Zug sowie zwei Türen pro Wagenseite vor, die Wagenkästen sollen wieder bombiert werden.

de.wikipedia.org

Dem rund 300-seitigen, technisch-funktionalen Lastenheft der Ausschreibung liegen dabei rund 8900 Einzelanforderungen zu Grunde.

de.wikipedia.org

Diese erstellen jeweils ein Pflichtenheft, welches in konkreterer Form beschreibt, wie sie die Anforderungen im Lastenheft zu lösen gedenken.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitsgruppe erarbeitete das Lastenheft für einen kostengünstigen kleinen Triebwagen, der erhebliche Zeit- und Kostenvorteile mit sich bringen sollte.

de.wikipedia.org

Das Lastenheft und das Pflichtenheft sollen miteinander verglichen werden.

de.wikipedia.org

Neben einer Verbesserung der Fahrdynamik standen erstmals auch Kriterien wie Übersichtlichkeit und Handlichkeit im Lastenheft.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Werkvertrages oder Werkliefervertrages und der dazugehörenden formellen Abnahme beschreibt das Lastenheft präzise die nachprüfbaren Leistungen und Lieferungen.

de.wikipedia.org

Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verwendeten Reihensechszylinder ersetzen sollte.

de.wikipedia.org

1972 wurden Lastenhefte für einen Prüfstand erstellt, auf dem Einzelradsätze sowie mehrachsige Laufwerke geprüft werden sollten.

de.wikipedia.org