Traduções para „Kopfhaut“ no dicionário Alemão » Português

Kopfhaut <-häute> SUBST f

Kopfhaut

couro m cabeludo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit einem Küchenmesser wurde die Kopfhaut skalpiert und in kleine Streifen und Würfel geschnitten.

de.wikipedia.org

Es beginnt typischerweise auf der Kopfhaut des Hinterkopfs und bewegt sich entlang des Nackens und der oberen Wirbelsäule bis in den Schulterbereich.

de.wikipedia.org

Um die Kopfhaut nicht zu sehr zu reizen, werden wasserverdünnte Shampoos verwendet; dadurch kann man die Haare öfter waschen.

de.wikipedia.org

An der Kopfhaut führt dies zum Verlust der Haare, bei Beteiligung des Nagelapparates unter Umständen zum Verlust des betroffenen Finger- oder Zehennagels.

de.wikipedia.org

Es wurde später ein Stück seiner Kopfhaut mit einem Haarbüschel gefunden, und eine Blut- und Schleifspur ging über mehrere Straßen.

de.wikipedia.org

Es besteht meist lediglich aus parfümiertem Mineralöl, gibt dem Haar Glanz, beruhigt trockene Kopfhaut und ermöglicht eine natürlich liegende Frisur.

de.wikipedia.org

Die häufigste Nebenwirkung ist Juckreiz und Brennen der Kopfhaut.

de.wikipedia.org

Wenige Teile der Kopfhaut, sowie die Haare sind gut erhalten, Haut und Gewebe im Gesicht sind dagegen vollständig vergangen.

de.wikipedia.org

Alternativ soll auch ein einfaches, langsames Auf- und Absetzen auf die Kopfhaut für vergleichbare Effekte sorgen.

de.wikipedia.org

Dort bilden sich 4–7 µm große Arthrosporen, wodurch das Haar spröde wird und wenige Millimeter oberhalb der Kopfhaut abbricht.

de.wikipedia.org