Traduções para „Grundsicherung“ no dicionário Português » Alemão

rendimento básico

Grundsicherung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So war etwa eine Anpassung des Regelsatzes in der Grundsicherung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die den Ländern entstehenden Kosten durch die Grundsicherung erstattete der Bund durch die Erhöhung der Zuschüsse zum Wohngeld.

de.wikipedia.org

Thema der Diplomarbeit war Die Implementation der neuen Grundsicherung für Arbeitssuchende – eine Fallstudie in einer Großstadt mit kommunaler Option.

de.wikipedia.org

Kindergeld war aber bei der Grundsicherung (anders als in der Sozialhilfe) nicht Einkommen des Kindes und dementsprechend nicht anzurechnen.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Sozialhilfe im Allgemeinen, für deren Einsetzen kein förmlicher Antrag erforderlich ist, wird Grundsicherung nur auf Antrag gewährt (Abs.

de.wikipedia.org

Betriebs- und private Renten werden nicht, wie bei der deutschen Grundsicherung, von der Garantierente abgezogen.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit hat der Verein u. a. eine Stellungnahme beim Bundesverfassungsgericht zur Höhe der Regelsätze von Leistungen zur Grundsicherung abgegeben.

de.wikipedia.org

In vielen kleinen Schritten wuchs die Altershilfe der Landwirte langsam zu einer Grundsicherung heran.

de.wikipedia.org

Diese Personen bewegen sich an der Armutsgrenze, sie können aus unterschiedlichen Gründen ihre Arbeitskraft nicht verkaufen und sind auf die Nutzung von Grundsicherung angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Kosten der Unterkunft wurden nur in Höhe der angemessenen Aufwendungen übernommen, eine Übergangsregelung oder eine Härtefallklausel gab es in der Grundsicherung nicht.

de.wikipedia.org