Alemão » Português

Traduções para „Grundbesitz“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Grundbesitz <-es> SUBST m kein pl

Grundbesitz
bens m pl de raiz
Grundbesitz
terras f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er leitete die Kommission, die den Entwurf zur Revision des Gesetzes über die Erhaltung des bäuerlichen Grundbesitzes zu prüfen hatte.
de.wikipedia.org
Sie öffnete jedoch ihren Grundbesitz schon zu Lebzeiten für die Öffentlichkeit, um auch weniger Privilegierten einen Zugang zur Natur zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Das Kloster stand auf dem Höhepunkt seiner Macht und verfügte über riesigen Grundbesitz bis in die Innerschweiz.
de.wikipedia.org
Er stattete das neue Kloster mit ihm von den merowingischen Frankenkönigen geschenktem Grundbesitz aus.
de.wikipedia.org
Von etwa 6,3 Millionen m² Grundbesitz des Vereins entfällt etwa ein Drittel auf Wasserflächen.
de.wikipedia.org
Die westfälischen Zisterzienserklöster erwarben hauptsächlich durch Tausch und Erwerb ihren Grundbesitz und nicht durch Arrondierung und Erbschaften der Mönche.
de.wikipedia.org
Die Ex-Sklaven in der Nachbarschaft kauften all die kleinen Grundbesitze auf, da sie auf Dauer Land besitzen wollten.
de.wikipedia.org
So soll es hier Ulmen-bewachsenen Grundbesitz gegeben haben, auf dem Bauern angesiedelt wurden, und der später dem Orden der Christusritter überschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Der Grundbesitz des Klosters bildete die Grundlage für die Entstehung eines Kollegiatstifts.
de.wikipedia.org
Revalutierungen bereits eingetragener Grundschulden durch denselben Gläubiger sind auch trotz bestehender Negativerklärung weiterhin möglich, weil es nicht zu einer neuen grundbuchlichen Belastung des Grundbesitzes kommt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Grundbesitz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português