Alemão » Português

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] SUBST m

1. Gewinn ECON:

Gewinn
lucro m
Gewinn
ganho m
Gewinn pejerfen
dar lucro
Gewinn bringend
lucrativo
Gewinn erzielen/machen
tirar benefícios
Gewinn erzielen/machen
beneficiar

2. Gewinn (in Lotterie, Spiel):

Gewinn
prémio m

I . gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

1. gewinnen (Krieg, Spiel, Medaille):

gewinnen
ganhar

II . gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Gewinn

Gewinn pejerfen
dar lucro
Gewinn bringend
lucrativo
Gewinn erzielen/machen
tirar benefícios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.
de.wikipedia.org
Doch die Gewinne aus dem klassischen Bankgeschäft schrumpften.
de.wikipedia.org
Die erste Wahl ist logischerweise 100, da sich so der meiste Gewinn erzielen lässt.
de.wikipedia.org
Alle Unternehmen haben das Ziel der Gewinnmaximierung, aber unter der Annahme vollständiger Konkurrenz ist der Gewinn im Gleichgewicht Null.
de.wikipedia.org
Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.
de.wikipedia.org
Weitere Gewinne brachten die Fischerei, der Walfang und die Jagd auf Seehunde.
de.wikipedia.org
Der Grund lag in den hohen Kosten und den bis dahin mageren Gewinnen.
de.wikipedia.org
Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
Mit neun Toren trug er maßgeblich zum Gewinn der Meisterschaft bei.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gewinn" em mais línguas

"Gewinn" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares