Traduções para „Gesellschafterin“ no dicionário Português » Alemão

dama de companhia

Gesellschafterin f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1943 wurde sie Gesellschafterin des Chemikalienhandels August Hedinger KG und dessen Tochterfirma Raiser & Hebel KG, beide mit Sitz in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Seit April 1998 ist sie Geschäftsführende Gesellschafterin der Firma Frühauf/Lezius GmbH & Co.

de.wikipedia.org

1982 trat sie in den elterlichen Betrieb (Firma Niederndorfer & Co., Kieswerke-Transportbeton) ein und wurde 1986 Geschäftsführende Gesellschafterin.

de.wikipedia.org

KG, kurz MMH; deren alleinige Gesellschafterin ist die Frankfurter Mediengesellschaft mbH & Co.

de.wikipedia.org

1961 wurde sie geschäftsführende Gesellschafterin einer Großhandelsfirma.

de.wikipedia.org

Die Mutter ihrer Retterin will der Verzweifelten helfen und stellt sie daher als ihre Gesellschafterin ein.

de.wikipedia.org

Danach trat sie als vertretungsberechtigte Gesellschafterin in das elterliche Reiseunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Seit 2020 ist die Poppen & Ortmann KG alleinige Gesellschafterin.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Abschlussprüfung zog sie zu ihrem Vater als seine Pflegerin und Gesellschafterin.

de.wikipedia.org

Er war seit 1955 verheiratet mit der Musikverlegerin Lieselotte Sievers, der geschäftsführenden Gesellschafterin des Verlags Breitkopf & Härtel.

de.wikipedia.org