Traduções para „Fachbereich“ no dicionário Alemão » Português

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

especialidade

2. Fachbereich (in Universität):

Fachbereich

departamento m

Fachbereich

área f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ab dem Jahre 1994 wurde die Anzahl der Fachbereiche erhöht und die Studentenzahl stieg kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Dieses Seminar war 1965 gegründet worden und wurde nun als Fachbereich Heilpädagogik in die Hochschule eingebunden.

de.wikipedia.org

Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Spezialisierung gewinnt die Kompetenz, verschiedene Fachbereiche effektiv miteinander zu verbinden, mehr an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Folgender Artikel listet virtuelle und digitale Bibliotheken und auch Datenbanken nach Fachbereichen auf.

de.wikipedia.org

Nur durch eine konstruktive Zusammenarbeit von Unternehmenskommunikation, Unternehmensrisikomanagement und den operativen Einheiten (Fachbereiche) kann ein wirkungsvolles und effizient arbeitendes Reputationsrisikomanagement im Unternehmen etabliert werden.

de.wikipedia.org

Fachbereiche, Landesverbände und Bezirke würden „mehr gegeneinander als miteinander“ arbeiten, so der Stern.

de.wikipedia.org

Das Spektrum an wissenschaftlichen Veröffentlichungen umfasst alle Fachbereiche der Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Ingenieurwissenschaften.

de.wikipedia.org

Der Fachbereich Biowissenschaften bearbeitet ökologische, physiologische und ökotoxikologische Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Er war dort zeitweise geschäftsführender Direktor des Germanistischen Instituts, Dekan des Fachbereichs Germanistik und daneben auch Direktor des Instituts für Frühmittelalterforschung.

de.wikipedia.org