Alemão » Português

Traduções para „Anweisungen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Anweisung <-en> SUBST f

1. Anweisung (Anleitung):

2. Anweisung (Befehl):

ordem f

Exemplos de frases com Anweisungen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Meldezettel ist die Bezeichnung für das im Fernmeldedienst des Katastrophenschutzes verwendete Formular zur Übermittlung von Meldungen, Nachrichten und Anweisungen.
de.wikipedia.org
Dieser wird von fünf versteckten Kameras gefilmt und muss Anweisungen der Moderatoren zu bestimmten Handlungen befolgen sowie Quizfragen beantworten, deren Lösungen er ins Gespräch mit seinem Partner integrieren muss.
de.wikipedia.org
Die Trainingsziele definieren sich aus fest gelegten Leistungskriterien und Anweisungen über Verhaltensmuster.
de.wikipedia.org
In Sprachen, welche Ausnahmebehandlungen erlauben, wird dagegen die Ein-Ausstiegspunkt-Regel als obsolet angesehen, da -Anweisungen die Argumentation hinter dieser Regel ad absurdum führen.
de.wikipedia.org
Anweisungen über Megaphon sind zu hören, Gesichter zu sehen, die sich darauf konzentrieren.
de.wikipedia.org
Entgegen allen Anweisungen setzte er sich in den Interface-Kontrollstuhl, was bei ihm eine schwere Katatonie auslöste.
de.wikipedia.org
Die Box, die manchmal auch als Fluxbox oder Fluxkit bezeichnet wird, enthält eine große Anzahl kleiner gedruckter Karten mit Anweisungen, die als Aktionsschriften oder Flux-Notationen bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Führung des deutschen Militärs war allerdings nicht gewillt, das in die Anweisungen für ihre Offiziere aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Insbesondere den Juristen wurde durch Anweisungen und Veröffentlichungen in Fachzeitschriften dargelegt, welche Urteile gegen Bibelforscher erwünscht wären.
de.wikipedia.org
Der Ringsteward gibt dem Hundeführer genaue Anweisungen, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Anweisungen" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português