Tłumaczenia dla hasła „verfüttern“ w niemiecko » polski słowniku

verfụ̈ttern* CZ. cz. przech.

verfüttern

skarmiać [f. dk. skarmić]

verfüttern

spasać [f. dk. spaść]

Hafer an die Pferde verfüttern

skarmić owies koniom

Przykładowe zdania ze słowem verfüttern

Hafer an die Pferde verfüttern

skarmić owies koniom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den ersten Tagen nach dem Schlupf verfüttern die Altvögel überwiegend Insekten und erst nach etwa sieben Tagen beginnen sie, den Jungvögeln auch halbreife Samen zu bringen.

de.wikipedia.org

Mitunter die häufigste Ursache für die Verbreitung sind das Verfüttern von selbstgefangenen Wasserflöhen oder Mückenlarven aus Tümpeln oder Teichen.

de.wikipedia.org

Auf dem Fahrdamm gibt es Parkplätze, ein Restaurant, und eine Verkaufsstelle für Brot, das verfüttert werden kann.

de.wikipedia.org

Es werden fast nur einzelne Beutestücke verfüttert, die aber meist recht groß sind.

de.wikipedia.org

Je nach Bedarf kann die Grünmasse geschnitten und verfüttert werden, jedoch muss beachtet werden, dass Giftstoffe enthalten sein können.

de.wikipedia.org

Die entstehende Biomasse kann nicht oder nur schlecht verfüttert werden.

de.wikipedia.org

Stroh war knapp, da es zum Teil auch verfüttert wurde.

de.wikipedia.org

Als Aufnahmeweg wurde das Verdauungssystem erkannt, allerdings führte das Verfüttern von gechlorten Teerderivaten an Versuchstiere nicht zu Chlorakne, sondern zu unspezifischen Vergiftungen.

de.wikipedia.org

Es kann Probleme verursachen, wenn es als Heubestandteil verfüttert wird.

de.wikipedia.org

Am Nest werden Raupen und Schmetterlinge, Insekten und kleine Eidechsen verfüttert.

de.wikipedia.org