niemiecko » polski

rạsten [ˈrastən] CZ. cz. nieprzech.

rasten
nicht rasten und nicht ruhen, bis ... podn.
nie spocząć, póki... podn.

Rạste <‑, ‑n> [ˈrastə] RZ. r.ż. TECHNOL.

zapadka r.ż.

ra̱sen [ˈraːzən] CZ. cz. nieprzech.

2. rasen +sein (schnell vergehen):

Ra̱sen <‑s, ‑> [ˈraːzən] RZ. r.m.

2. Rasen BIOL.:

biofilm r.m.

3. Rasen:

kort r.m.
murawa r.ż.

Rạst <‑, ‑en> [rast] RZ. r.ż.

zwroty:

Rast-Test r.m. MED.
test RAST r.m.
Rast-Test r.m. MED.

Przykładowe zdania ze słowem rasten

nicht rasten und nicht ruhen, bis ... podn.
nie spocząć, póki... podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie stellen die Nahrung für Pflanzen fressende Vogelarten, die hier brüten und in großer Zahl rasten, vor allem Höckerschwan und Blessralle sowie verschiedene Enten.
de.wikipedia.org
Am Abend rasten sie an einem Lagerfeuer, als ihnen ein magisches Großväterchen erscheint, das an das Feuer gebeten wird.
de.wikipedia.org
Beide Gruppen rasteten nur kurz in den Nächten, um aufzutanken.
de.wikipedia.org
Auch haben sich hier zwischenzeitlich Ringelgänse ausgebreitet, welche hier auf ihren Wanderungen rasten.
de.wikipedia.org
Ohne erst zu rasten, um dann Feuer zu eröffnen, griff ihre Kavallerie sofort an.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Enten- und Gänsearten nutzen im Frühjahr und Herbst die offenen Flächen zum Rasten.
de.wikipedia.org
Der Cassongrat ist bekannt für die Mornellregenpfeifer, die jeweils im Spätsommer auf dem Grat rasten.
de.wikipedia.org
Doch die Last wurde ihm hier am Berg so schwer, dass er rastete und todmüde einschlief.
de.wikipedia.org
Heute ist sie ein Ausflugslokal, wo die Gäste unter mächtigen Rosskastanien rasten können.
de.wikipedia.org
Für die Kurzschnabelgans ist das Gebiet von internationaler Bedeutung, denn im Frühjahr und Herbst rasten hier bis zu 25.000 Vögel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "rasten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski