Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „negatywnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

negatywnie [negatɨvɲe] ADV

1. negatywnie (ujemnie):

negatywnie oceniać

2. negatywnie (przecząco):

negatywnie odpowiedzieć

3. negatywnie (odmownie):

negatywnie rozpatrzyć
negatywnie rozpatrzyć

Beispielsätze für negatywnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Negatywnie nastawieni do zmian, traktujący szybkie zmiany jako powód ich nieradzenia sobie w rzeczywistości.
pl.wikipedia.org
Negatywnie nastawiony do tejże instytucji, nie uczestniczył jednak w jej pracach.
pl.wikipedia.org
Wniosek rozpatrzono negatywnie, ponieważ zaproponowany sposób weryfikacji nie mógł dać miarodajnych wyników.
pl.wikipedia.org
Jednak taki sposób wykonywania odbija się negatywnie na wydajności.
pl.wikipedia.org
W czasie swojego pontyfikatu negatywnie odnosił się do powstania styczniowego.
pl.wikipedia.org
Krytyka przyjęła książkę wyjątkowo negatywnie, zarzucając piosenkarce, że posunęła się za daleko w szokowaniu opinii publicznej.
pl.wikipedia.org
Islam, podobnie jak chrześcijaństwo, jest z założenia nastawiony negatywnie do seksu przedmałżeńskiego.
pl.wikipedia.org
Jego zdaniem nikt z ekipy nie oceniał jego gry, nikt nie komentował jej pozytywnie ani negatywnie.
pl.wikipedia.org
Aby to nie wpłynęło negatywnie na jego wagę, musiał mieć intensywniejsze treningi niż większość koni.
pl.wikipedia.org
Cała sytuacja odbiła się negatywnie w społeczeństwie francuskim i przyczyniła się do przyspieszenia decyzji o wyroku śmierci dla monarchy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"negatywnie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski