Tłumaczenia dla hasła „kellnern“ w niemiecko » polski słowniku

kẹllnern [ˈkɛlnɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

kellnern

kelnerować pot.

Kẹllner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛlnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Kellner(in)

kelner(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das große Restaurant auf dem Festgelände versorgte am Festsonntag mit Hilfe von 350 Kellnern etwa 25.000 Turner und zahlreiche Besucher mit Mittagessen.

de.wikipedia.org

Auch die Gäste tanzen und das Hochzeitspaar schneidet die Torte an, die anschließend von vier Kellnern zurück in die Küche getragen wird.

de.wikipedia.org

Die Bedienung war oft zu alt, es fehlte an Kellnern und die einfache Ausstattung war nicht ansprechend genug.

de.wikipedia.org

Reichlich angetrunken und von den arroganten Kellnern entsprechend behandelt, steigt sie in ein Taxi.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, arbeitete er zunächst als Aufseher von Kellnern in einem Hotel, wurde mit Homosexualität konfrontiert und musste nach einer unfreiwilligen Affäre das Land verlassen.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies mit den Wünschen und Gewohnheiten der Gäste sowie der mangelnden Eleganz der Saaltöchter gegenüber den Kellnern im Frack.

de.wikipedia.org

Auch hier besserte er seine Gagen durch Kellnern auf.

de.wikipedia.org

Dieser soll mit anderen Kellnern eine Baseballmannschaft gegründet haben, die schon bald bei den Hotelgästen als große Attraktion angesehen wurde und so bei ihren Spielen immer mehr Zuschauer anzog.

de.wikipedia.org

Die Ursachen dieser Ruptur sind vor allem stumpfe Handgelenksverletzungen (Verstauchungen, Stürze, Radiusfrakturen) aber sie tritt auch bei chronischer Überbelastung vor allem bei Bildhauern, Schmieden, Trommlern und Kellnern auf.

de.wikipedia.org

Manchmal wird ohne Aufforderung das leere Glas von Kellnern gegen ein volles ausgetauscht.

de.wikipedia.org