niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gern“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

gẹrn[e] <lieber, am liebsten> PRZYSŁ.

2. gern[e] (ohne weiteres):

gern[e]
das glaube ich gern!

3. gern[e] (gewöhnlich, oft):

gern[e]

4. gern[e] (nach Möglichkeit):

ich möchte zu gern wissen, ob ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Worte „In den Aufbaujahren bin ich gern in der Verwaltung tätig gewesen.
de.wikipedia.org
Hingegen hatten die sächsischen Regimenter den Ruf, gern dem Prinzip zu folgen.
de.wikipedia.org
Durch seine markante Stimme wurde er auch gern als Rundfunksprecher verpflichtet.
de.wikipedia.org
Wie aus der Literatur zu ersehen ist, wurde der Bummelstudent zu Beginn der Frühen Neuzeit schon aus moralisch-erzieherischen Gründen ein gern behandeltes Thema.
de.wikipedia.org
Dass er dabei die Genregrenzen auch gern überschritt, Genres und Figuren verschiedener Welten vermischte, macht die Einordnung nicht leichter.
de.wikipedia.org
Während seines Studiums hielt er gern Vorträge, die zum Teil spaßhaft waren.
de.wikipedia.org
Als Sammelobjekte werden sie dennoch gern von Hobby- oder auch professionellen Schleifern in Facettenform geschliffen.
de.wikipedia.org
Ein Sommer-Café, ein kleines Restaurant sowie Freizeitmöglichkeiten mit einer Skatebahn, Kinderspielplätzen und vielen Sitzecken im Freien sind gern genutzte Besucherangebote.
de.wikipedia.org
Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.
de.wikipedia.org
In der Finanzdirektorenkonferenz hörte man gern auf seine Stimme.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski