niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „behandeln“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

behạndeln* CZ. cz. przech.

2. behandeln (mit einer Substanz bearbeiten):

etw mit Säure behandeln
etw mit Wachs behandeln
woskować [f. dk. na‑] coś
behandeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.
de.wikipedia.org
Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.
de.wikipedia.org
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org
Um schließlich die Blätter chemisch dergestalt behandeln zu lassen, dass nur das leere bzw. blanke Papier übrigbleibt.
de.wikipedia.org
Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.
de.wikipedia.org
Es dient weiter dazu, finanztheoretische Arbitrageprobleme zu behandeln.
de.wikipedia.org
In diesem Artikel wird der Heimatstil im Sinne des Späthistorismus behandelt.
de.wikipedia.org
Sie behandelt Fragen zur Gesellschaft und fördert die Solidarität mit den Kirchen der Welt.
de.wikipedia.org
Er behandelt die verführerische Macht des Zweifelns und stellt die Frage, inwieweit man jemanden verdächtigen kann, den man liebt.
de.wikipedia.org
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "behandeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski