niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zuchten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

zụ̈chten [ˈtsʏçtən] CZ. cz. przech.

Zụcht <‑, ‑en> [tsʊxt] RZ. r.ż.

1. Zucht bez l.mn. (das Züchten: von Tieren/Pflanzen):

hodowla r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Zuchten

konie r.m. l.mn. z różnych hodowli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu möchte sie die zerstörte Abtei wiederaufbauen, Tiere züchten und wieder Gottesdienste abhalten.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt, wie Bauern vor Funktionären ungerührt erklärten, sie würden Schweine züchten, die drei Meter lang seien.
de.wikipedia.org
Insgesamt züchteten sie mehr als 200 neue Sorten.
de.wikipedia.org
Dazu werden Leoparden in großen Freigehegen gezüchtet und für die Auswilderung vorbereitet.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Art wird versucht, die Tiere in Gefangenschaft zu züchten, um die Wildpopulation zu schonen.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler bauten Weizen und Gerste, Erbsen, Bohnen und Linsen an, sie züchteten Ziegen, Schafe, Rinder und Schweine.
de.wikipedia.org
Auch werden im Garten der Grundschule zahlreiche lokale Pflanzenarten gezüchtet.
de.wikipedia.org
Züchter und Hobbyhalter nahmen sich der halb domestizierten Vogelarten an und züchteten zum Teil auch Mutationsformen dieser Arten.
de.wikipedia.org
Viele Zuchtverbände legen heute großen Wert darauf, keine Hunde mit erhöhtem Aggressionspotenzial zu züchten und versuchen, diese durch Wesenstests von der Zucht auszuschließen.
de.wikipedia.org
Es bestand eine zoologische Abteilung, in der Versuchstiere gezüchtet wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski