Tłumaczenia dla hasła „Zentrifugalkraft“ w niemiecko » polski słowniku

Zentrifuga̱lkraft <‑, ‑fugalkräfte> RZ. r.ż. PHYS

Zentrifugalkraft

siła r.ż. odśrodkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die wirkenden Zentrifugalkräfte besteht die Gefahr, dass Sand in diese Dichtungen getragen wird und erhöhten Verschleiß verursacht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Zentrifugalkräfte und des ausmittigen Schwerpunktes dürfen sie nur mit einer bestimmten Drehzahl betrieben werden.

de.wikipedia.org

Nur an den Polen, wo die Zentrifugalkraft gleich Null ist, sind Gravitation und Schwerkraft identisch.

de.wikipedia.org

Teilweise wird dies begründet mit Flüssigkeits-Tanks in der DVD, die durch die Rotation aufbrechen (Zentrifugalkraft).

de.wikipedia.org

Rotiert die Mine mit einer gewissen Geschwindigkeit werden durch die Zentrifugalkraft zwei Haltekreuze weggeschleudert und dadurch die Öffnungen für die Stolperdrähte freigelegt.

de.wikipedia.org

Im Gravizentrum greift die Schwerkraft an, während die Trägheitskraft (Zentrifugalkraft) im Baryzentrum angreift.

de.wikipedia.org

Die Druckgradientkraft zeigt dabei zusammen mit der Zentrifugalkraft weg vom Zentrum, die Corioliskraft zeigt zum Zentrum.

de.wikipedia.org

Solange man z. B. auf einer rotierenden Scheibe nur steht, spürt man auch nur die Zentrifugalkraft.

de.wikipedia.org

Läuft man dagegen in konstantem Abstand um die Drehachse der Scheibe herum, ist die Corioliskraft radial gerichtet, also parallel oder antiparallel zur Zentrifugalkraft.

de.wikipedia.org

In Bögen pendelt der Kasten durch die auf ihn wirkende Zentrifugalkraft nach außen.

de.wikipedia.org