niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Wortmeldungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Wọrtmeldung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Wortmeldungen

ich bitte um Wortmeldungen
gibt es keine Wortmeldungen mehr?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegensatz zu grundsätzlich ablehnenden Wortmeldungen beurteilen andere Autoren die Anwendbarkeit des Konzepts als eine empirische Frage.
de.wikipedia.org
Auch in eigenen Wortmeldungen zu aktuellen Themen verfolgt sie eine ähnliche Linie.
de.wikipedia.org
Die Verwirrung unter den Bischöfen, die widersprüchlichen Wortmeldungen kirchlicher Verantwortungsträger und der Kontrast zur sexuellen Zügellosigkeit weltlicher Kreise habe es vielen Katholiken schwergemacht, sich Orientierung zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Danach waren keine Wortmeldungen mehr zulässig, und es wurde abgestimmt.
de.wikipedia.org
Ein Nachrichtenticker liefert am unteren Bildschirmrand laufend Informationen über den Zustand der Stadt, sowie – falls keine nennenswerten Informationen zu melden sind – reihenweise humoristische Wortmeldungen.
de.wikipedia.org
Weitere Wortmeldungen, auch durch die Kandidaten, sind möglich.
de.wikipedia.org
In zahlreichen Wortmeldungen am Parteitag wurde für den Verfassungsumbau und die anschließende Rückkehr zum Parteienstaat und Parlamentarismus plädiert.
de.wikipedia.org
Ihre Wortmeldungen enthalten zum Teil radikale Plädoyers für Freiheit und Rechtsstaatlichkeit.
de.wikipedia.org
Eine Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat Vorrang vor allen anderen Wortmeldungen oder Anträgen zum Verfahren.
de.wikipedia.org
Nach Aufruf der jeweiligen Tagesordnungspunkte verweist er auf die schriftlich vorliegenden Ausschussempfehlungen (so genannte „Strichdrucksachen“) und bittet um Wortmeldungen zur Aussprache.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski