Tłumaczenia dla hasła „Wahlergebnis“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱hlergebnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n.

Wahlergebnis

wynik r.m. wyborów

das vorläufige/endgültige Wahlergebnis bekannt geben

ogłaszać [f. dk. ogłosić ][lub podawac [f. dk. podać do wiadomości]] wstępny/ostateczny wynik wyborów

Przykładowe zdania ze słowem Wahlergebnis

das vorläufige/endgültige Wahlergebnis bekannt geben

ogłaszać [f. dk. ogłosić ][lub podawac [f. dk. podać do wiadomości]] wstępny/ostateczny wynik wyborów

das Wahlergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest

wynik r.m. wyborów nie był jeszcze znany przed zamknięciem numeru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings unterschied sich das Wahlergebnis zunächst kaum von denen der Landesparlamente.

de.wikipedia.org

Das 2-Gruppen-Prinzip ist eine Methode zur genauen Ermittlung eines Wahlergebnisses.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte die Partei mit 20,5 % das bis dahin schlechteste Wahlergebnis der Nachkriegsgeschichte.

de.wikipedia.org

Es war das niedrigste Wahlergebnis eines Präsidenten seit der Unabhängigkeit 1990.

de.wikipedia.org

Dieses Wahlergebnis wurde bei der Kommunalwahl 2018 bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.

de.wikipedia.org

Ihr bestes Wahlergebnis erzielte die Partei im Jahr 1983 mit 5,1 % der Stimmen.

de.wikipedia.org

Das Kriterium der Unmittelbarkeit der Wahl fordert, dass die Stimme des Bürgers das Wahlergebnis ohne Zwischenschritte beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Wahlergebnisse wurden von zahlreichen Wahlberechtigten angefochten, die Einzel- und durch die Medien organisierte Sammelklagen eingereicht hatten.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend wurde festgestellt, dass die Parteien sich im Wahlkampf digital zwar „stets bemüht“ hätten, dadurch aber keine nennenswerten Auswirkungen auf das Wahlergebnis festgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org