Tłumaczenia dla hasła „Saisonende“ w polsko » niemiecki słowniku

kupować na wyprzedaży

am Saisonende [o. im Schlussverkauf] kaufen

wraz z końcem sezonu nastąpi przerwa w kursowaniu pociągu

zum [o. mit] Saisonende wird der Zugverkehr r.m. eingestellt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Panthern wurde er auf Anhieb Mannschaftskapitän und belegte mit seiner Mannschaft am Saisonende den letzten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein setzte er sich auf Anhieb durch und erzielte bis zum Saisonende sechs Ligatore, konnte allerdings mit dem Klub den Klassenerhalt nicht schaffen.

de.wikipedia.org

Dabei holte sie zwei Siege und erreichte zum Saisonende den vierten Platz in der Parallelwertung.

de.wikipedia.org

Zum Saisonende errang er mit dem zehnten Platz im Gesamtweltcup seine beste Gesamtplatzierung.

de.wikipedia.org

Bis zum Saisonende kam er hier zu 19 Ligaeinsätzen.

de.wikipedia.org

Stand: Saisonende 2019/20; Fettgedruckte Spieler sind noch aktiv.

de.wikipedia.org

Beim Liganeuling bestritt er bis zum Saisonende 22 Spiele, wobei er zeitweise Einwechselspieler war, und erzielte drei Tore zum Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Er nahm an den ersten sechs Veranstaltungen teil und war am Saisonende Zwölfter in der Fahrerwertung.

de.wikipedia.org

Zu Saisonende stieg er mit der Zweitmannschaft aus der Regionalliga ab; man konnte aber bereits ein Jahr später wieder in die Regionalliga aufsteigen.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er bis zum Saisonende 28 torlose Meisterschaftsspiele, in denen er lediglich einen Assist beisteuerte.

de.wikipedia.org